пятница, 15 мая 2015 г.

2 месяца учебы - итоги

Очень незаметно пролетели 8 недель  как я уже здесь нахожусь (даже не верится). Две трети учебной программы пройдено, остался еще месяц. Я благополучно перешел на уровень A2 (Advanced 2) и по большому счету за его прохождение уже можно не сильно переживать так как это последняя необходимая мне ступень - всего их точно не помню но по-моему 10 начиная с - B1 (Beginner 1)-B2-B3-B4- затем I1 (Intermediate 1) -I2...I4-A1-A2.
Теоретически есть еще уровень А3 но я не видел, чтобы его здесь читали, да и он не сильно нужен, так как уровень А2 достаточен для того, чтобы поступить в большинство колледжей и университетов в Канаде и в США.
Интенсивность учебы по прежнему на уровне - 3 урока в день с 9 до 16, практически по каждому дается домашнее задание. Задания разные - может быть просто прочитать текст и сделать краткое резюме, посмотреть видео (как правило это TED Talks) и тоже написать краткий вывод по просмотренному, а может быть и посерьезней. Например, по предмету Academic writing итоговое задание по результатам месяца было написать research - что-то типа реферата на 1200 слов. Так что скучать не приходится.
Для тех, кто хочет подтянуть язык - я для себя сделал несколько важных выводов:
1. Много слушать, смотреть и читать. Неважно что, важно чтобы было интересно - кому-то может быть спорт, кому-то фильмы или книги - все равно - нужно чтобы процесс был увлекательным. Не нужно пытаться разобрать-понять-перевести каждое слово - достаточно ловить смысл или общую идею - слова потом будут сами всплывать в памяти.
2. Перед тем как произнести фразу - не нужно ее выстраивать в голове - ошибками вы никого не удивите. Простой пример - можно строить правильные грамматические конструкции но при этом забывать про артикли или еще хуже путать их ("a, an" и "the") - эта ошибка для носителя языка гораздо более серьезная чем неправильное время. Поэтому не тратьте время заготавливая в голове фразу - говорите сразу что пришло в голову, со временем ошибок будет все меньше.
3. Заставлять себя думать на иностранном языке. Это самое сложное и очень эффективное средство - меня пока хватает на 3-4 минуты. Можно начинать с простого - все что видите перед глазами - мысленно описываете на английском. Можно делать в любое время - идеально в дороге, когда ничем другим себя занять нельзя.
Повторюсь - выводы лично мои и ни на что не претендующие - может я тут что антинаучное написал - извиняюсь :)



2 комментария:

  1. Здравствуйте Сергей. Попал на Ваш блог, интересно. Не могли бы Вы поделиться опытом выезда и обучением подробнее. если у Вас будет время и желание, поделитесь с соотечественником. С уважением , Вячеслав. w.sergeev@ukr.net

    ОтветитьУдалить
  2. Вячеслав, здравствуйте
    готов поделиться своим опытом в формате ответа на вопросы - уточните, что конкретно интересует и я постараюсь ответить

    ОтветитьУдалить